décalcomanie

décalcomanie

décalcomanie [ dekalkɔmani ] n. f.
• 1840; de décalquer et -manie
♦ Procédé par lequel on transporte sur une surface à décorer des images dessinées sur un support de papier. Faire de la décalcomanie. — Par ext. Ces images. ⇒ transfert.

● décalcomanie nom féminin Procédé qui permet de transporter des images coloriées sur la porcelaine, le verre, le papier, etc. Image ainsi obtenue. ● décalcomanie (expressions) nom féminin Décalcomanie sans objet préconçu ou décalcomanie du désir, exploitation poétique de la tache d'encre ou de peinture écrasée par les peintres surréalistes Óscar Domínguez (1936) puis Max Ernst.

décalcomanie
n. f. Procédé de décoration par report de figures ou de motifs qui se détachent d'un papier que l'on applique sur l'objet à décorer. Porcelaines décorées par décalcomanie.
— Album de décalcomanies pour les enfants.
— Par méton. Image appliquée par ce procédé.

⇒DÉCALCOMANIE, subst. fém.
Procédé permettant de reporter et de faire adhérer des images sur un support lisse tel que du verre, de la porcelaine, du papier, etc. Je regarde Suzanne qui joue à la décalcomanie, au bout de la table (DUHAMEL, Terre promise, 1934, p. 213).
— P. méton. Image destinée à être reportée sur un support par ce procédé. Un cahier de décalcomanies (COLETTE, Mais. Cl., 1922, p. 275).
Prononc. et Orth. :[]. Ds Ac. 1932. Étymol. et Hist. Ca 1862 [ca 1850 d'apr. GAY] (d'apr. Lar. 19e). Dér. du rad. verbal de décalquer; suff. -manie. Fréq. abs. littér. :7.

décalcomanie [dekalkɔmani] n. f.
ÉTYM. 1840; de décalquer, et -manie.
❖
♦ Procédé par lequel on transporte sur une surface à décorer des images dessinées sur un support de papier. — Par métonymie. L'image que l'on transporte; cette image une fois appliquée sur la surface à décorer.
1 (…) elle avait tant aimé, enfant, les mystérieuses décalcomanies que Germaine lui achetait (…)
F. Mallet-Joris, le Jeu du souterrain, p. 176.
2 Bernard fume assis près du pont il a sa lampe de poche décorée de dragons en décalcomanie.
Tony Duvert, Paysage de fantaisie, p. 129.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • decalcomanie — DECALCOMANÍE s.f. Procedeu de decorare a unor obiecte de sticlă, porţelan etc. prin transpunerea (transpune) pe suprafaţa lor a imaginilor de pe o hârtie specială, folosită ca suport provizoriu. – Din fr. décalcomanie. Trimis de claudia,… …   Dicționar Român

  • Décalcomanie — La décalcomanie est un procédé de transposition sur une surface, d une image dessinée sur un support calque en papier ou plastique. L image est appliquée à l envers sur la surface choisie puis « décalquée » par frottements réguliers sur …   Wikipédia en Français

  • Decalcomanie — Decalcomania De*cal co*ma ni*a, Decalcomanie De*cal co*ma nie, n. [F. d[ e]calcomanie.] The art or process of transferring pictures and designs to china, glass, marble, etc., and permanently fixing them thereto …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Decalcomanie — Dekalkomanie (von französisch décalcomanie = Abziehbild) ist ein Abklatschverfahren, bei dem ein Papierbogen auf ein mit wässeriger Farbe bestrichenes Zeichenblatt gelegt und dann wieder abgezogen wird. Die Methode geht auf den spanischen Maler… …   Deutsch Wikipedia

  • Décalcomanie — Unter Décalcomanie versteht man die künstlerische Technik des Farbabzuges oder des Farbabklatsches. Entdeckt wurde die Technik um 1750 in England, wo sie dann ab 1865 in die Vereinigten Staaten importiert wurde. Die Technik erlebte durch die… …   Deutsch Wikipedia

  • décalcomanie — (entrée créée par le supplément) (dé kal ko ma nie) s. f. Mode, manie de décalquer. Telle fut au XVIIIe siècle la mode du parfilage et des découpures, qui s est reproduite de nos jours sous le nom de décalcomanie.... Journ. offic. 8 janv. 1876, p …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Décalcomanie sans objet préconçu ou décalcomanie du désir — ● Décalcomanie sans objet préconçu ou décalcomanie du désir exploitation poétique de la tache d encre ou de peinture écrasée par les peintres surréalistes Óscar Domínguez (1936) puis Max Ernst …   Encyclopédie Universelle

  • DÉCALCOMANIE — n. f. Procédé par lequel on reporte des images en couleur sur du papier, de la porcelaine, etc., qui en garde l’impression …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • decalcomanie — noun decalcomania …   Wiktionary

  • Malabar (chewing-gum) — Pour les articles homonymes, voir Malabar (homonymie). M. Malabar, ancien Logo de Malabar Malabar est une marque française de chewing gum …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”